De grootmoeder arriveert bij Mercadona vergezeld door haar familielid, die haar uitlegt wat de producten zijn die ze ziet, sommige voor de eerste keer.
Een 87-jarige Cubaanse vrouw is de onverwachte hoofdpersoon geworden van een virale video nadat ze emotioneel werd tijdens een bezoek aan een Mercadona-supermarkt tijdens haar eerste reis naar Spanje. De scène, opgenomen op TikTok door haar kleinzoon Rumi, toont de ontroerende reactie van de oude vrouw terwijl ze huilend de gangpaden vol toegankelijke en overvloedige producten verkent.
De grootmoeder komt aan bij Mercadona vergezeld door haar familielid, die haar uitlegt wat de producten zijn die ze ziet, sommige voor de eerste keer. Gebak, ijs, toast of vlokken worden kleine openbaringen voor haar.
De emotie neemt toe als ze terugdenkt aan haar leven in Guanábamo en de prijzen van vroeger. “Weet je hoeveel ze me vroeger kostten in Guanábamo… twintig cent, toen mijn dochters klein waren, minstens honderd jaar geleden”, zegt ze, op de rand van tranen. De scène ging al snel viral vanwege de natuurlijkheid, tederheid en sociale achtergrond.
De realiteit van veel Cubanen die emigreren
Het verhaal van deze grootmoeder heeft de harten geraakt van duizenden gebruikers op sociale netwerken, die de video hebben gedeeld als voorbeeld van wat het betekent voor veel oudere migranten om een andere realiteit te ontdekken na tientallen jaren te hebben geleefd in contexten die worden gekenmerkt door schaarste. Tijdens haar bezoek aan Mercadona wordt wat voor velen routine is, voor haar een buitengewone gebeurtenis.
“Ze zijn beter, ze zijn individueel,” zegt ze bewonderend terwijl ze de zorgvuldig verpakte producten bekijkt. Die simpele zin vat de fascinatie voor de variëteit, het gemak en de overvloed van een Europese supermarkt samen vanuit de ogen van iemand die een andere kant van de wereld heeft ervaren.
